If you’re a regular TV viewer of the Tour de France, you’ll be familiar with the scenario; one of the jersey wearers, or a big-name rider, is spotted trying to get back to the peloton, and immediately there’s speculation as to whether he crashed, or had a puncture or some other mechanical.

Often, there’s a far simpler explanation though, as evidenced by this footage from today’s Stage 10 to Revel when Mark Cavendish was seen chasing back on.

The Dimension Data rider, non-plussed, tells the moto rider and cameraman, “I took a piss,” repeating the phrase for added effect … followed by Eurosport UK’s Carlton Kirby translating that for viewers as the Manxman having taken “a comfort break.”