It’s easy to get people’s names confused – we’ve been guilty of it ourselves at road.cc at times – but Sky journalist Adam Boulton has had his leg pulled on social media this week after mistakenly referring to former US soldier Chelsea Manning as Bradley Wiggins during a live broadcast.
The gaffe is down to the fact that the Manning, a trangender woman, went by her birth name of Bradley until 2013.
That year, she was sentenced to 35 years in prison for espionage after giving information to Wikileaks, and said the day after she was jailed that she wanted to be known as Chelsea and to undergo hormone replacement therapy.
Earlier this week, in one of his final acts as President of the United States, Barack Obama commuted her sentence meaning that Manning, who has been held in an all-male prison and has twice attempted suicide, will be released in May.
It was in a report on the commutation of her sentence that Boulton, Sky’s most senior political journalist, confused her name with that of Wiggins, winner of the 2012 Tour de France with Team Sky and Great Britain's most decorated ever Olympian, but who has been dogged by controversy in recent months over his use of medicines to treat his asthma and allergies.
Unsurprisingly, Boulton’s slip of the tongue drew some witty replies on Twitter.
Boulton, in Washington DC for today’s inauguration of Donald Trump as the 45th President of the United States, held his hand up and apologised for his error.
I haven't raced for years now, but there used to be BCF 3rd Cat road races where women could compete, and even 2nd & 3rd Cat races with special...
Another vote for C38s here.
Well, there's no cure for being a... can't bring myself to say it (but there's definitely no cure for it).
There's a lot of negativity around Cav, for whatever reason. Plenty are willing to say he only wins because of his leadout, or because he's in...
Wow. I'd be chuffed with that ride now at 54, at 85 that's incredible. Chapeau Granny Mave!
My first Grand Tour for a few years and I was surprised how many mistakes I made. I never really considered Leknessund or Gee, I totally ignored...
97 per cent of drivers agree that people who drive too closely to people cycling are putting lives at risk...
The trick to making chains last longer is definitely keeping them as clean as possible. Wax instead of oil is recommended as it doesn't turn into a...
Got a Garmin GPS III in 1998. It was mainly designed for sailing and boating.
My Mattolini Corsa