In a second incident two weeks later Mark Fagan led officers on a 99mph chase, crashed and failed a drugs test — yet the judge was persuaded by the offender's positive progress to give "the chance of a lifetime"