“Bursting at full speed into a rider’s field of vision is a real danger. Freedom of expression cannot take precedence over safety,” a prosecutor told the Extinction Rebellion activist, who insisted he did not want to impede the riders