A London Conservative councillor has described the road as “easy to cycle”, despite drivers crossing over the white line and several people pointing out the dangers with the cycle path