“They didn’t want to wait a few more seconds for a resolution, which would have been me dismounting and walking along the pavement myself,” the cyclist said