Look’s illuminated Keo Vision pedals promise nighttime visibility, but UK law still insists on amber reflectors that most clipless systems don’t provide. When it comes to riding at night, staying safe and following the letter of the law don’t always align