‘There were parents having to cycle on the pavements with their kids to avoid the traffic coming through’