“All I’m trying to do is just make sure people can get to church,” the vicar of St Mark’s Church in north London said in response to plans to introduce a new “safe, easy, and continuous” cycleway between Islington and Primrose Hill