Three points, £120 fine, £90 costs and £34 surcharge for this close pass which the rider told us could have resulted in "fatal consequences"