Lee Beevers was already banned from driving when he hit and killed cyclist Alan Tankard as the rider crossed the road on his bike wearing hi-vis clothing in West Yorkshire last year