“I was laughing too hard to intervene," confesses one witness to bizarre scene in Oregon