Gloucestershire Police reopen investigation after cyclist who suffered close pass was told “maybe you should trade your bike for a Hummer”