Spectators at London derby a week on Sunday also encouraged to choose plant-based food options – but initiative hasn’t proven universally popular on social media