Martin Reis says he "uses the universal languages of football and humour to address pedestrian safety, privilege and social interaction in dense urban settings"