Adam Tranter believes the plans to tackle “reckless” and anti-social behaviour by banning e-bikes in Coventry’s pedestrianised areas “will bring unintended consequences for active travel”