The company claimed the video and information posted on YouTube amounted to trademark infringement and said it was "prepared to take legal action if necessary" unless the content was removed