Lidl-Trek riders have started using live streaming aero sensors, so does that mean the rest of us will soon be using them too? We've got our hands on one to judge for ourselves