Bikes with all cables concealed look the part and are mooted as aerodynamic perfection... but they can also be a right pain in the proverbials for home mechanics. We asked those in the know if they think the positives outweigh the negatives