It’s exactly 30 years since Boardman won gold in Barcelona on this radical design, marking the start of a new era in British cycling