“You've got to give me more space than that, you can't do that!” says rider who was out with his partner in the Pennines when incident happened