If supply chain issues are hampering your search for a power meter, here’s a new – and cheap – solution