Starting at £1,399 for the aluminium model and £1,949 for the carbon version, Canyon’s endurance road bike comes with a new “stiffer, more precise fork” while staying affordable