“It was a war zone”: Tom Pidcock shocked by ‘hardest ever’ Tour de France heat – but rival sports director says “that’s cycling, you can’t complain about that s***”