Externally routed cable - no problem, a few quid, 20 minutes, job done. Internally routed cables? PITA, but a bigger PITA if they snap. My good bike rarely gets wet, and has just crossed the 5,000 mile mark. When should the inners be replaced, and I guess equally important, what about the outer sheath?
If you're new please join in and if you have questions pop them below and the forum regulars will answer as best we can.