If it’s too big…
Change it.
Change the sprocket it’ll be a lot easier and a 48T chainset is pretty standard. I don’t think you’ll go far wrong with a 17 tooth rear sprocket, plus larger sprockets are supposed to lessen chain wear… not that you get much of that on a singlespeed anyway.