Bristol’s first car-free ‘Make Sundays Special’ event a “great success” with majority in favour