A stylish raincoat with its own niche, but not quite as well suited to the bike as it could be