19-year-old Fyfa Dawson was killed after being forced to ride on the pavement, which contained a complete blind spot for HGV drivers, after the dedicated bike lane was blocked by cones