From aero innovators and handmade steel specialists to security brands, these British cycling companies continue to shape modern bike technology through design, engineering and manufacturing carried out in the UK