The brand will now be based in Milan, forming part of tennis giant Head’s “continued expansion of its sportswear and apparel division”