What on earth is going on with these pedals? Outlier’s Void pedals, Trek’s new Fuel+ and more from Canyon, Galfer and Madison