Judge James O'Donohoe was reported to the judicial standards body for his comments at a recent civil court hearing, while it also emerged the under-fire judge was previously fined €600 after pleading guilty to refusing a breathalyser test