“It beggars belief that an unelected lobby group that only has a single issue to campaign can exert so much power within the decision-making of this council,” the councillor said