From Tadej Pogačar's world champ's kit advertising a mysterious AI start-up with 14 Instagram followers, to Scandinavian service stations and breeding tubes for cows — the glamorous world of professional cycling will take money from just about anywhere