Well-priced, relaxed fitting casual wear that's ideal for the commute, trails or the pub – and looks good too