While the UK isn't blessed with endless finely packed fire roads, the more chaotic terrain is arguably just as fun but in a different way