Tony Pearce also claimed that Wiltshire Council’s apparent lack of transparency surrounding Trowbridge’s new Hilperton Road cycle path was “worthy of a Stalin”