Great-looking, super-performing pro-level shoes that put an iconic brand right back at the top of the cycling footwear game