The 5 best sub-£1,000 bikes we've reviewed over the past 12 months, but only one can take the top spot