Letter says sport and fitness sector is “an essential service as our nation recovers from the damage caused by Covid-19”