“Reducing the amount of carnage on our roads is too important a cause to walk away from,” says Deacon Thurston, who deleted his Twitter and YouTube accounts after a targeted harassment campaign