“Deaths involving cyclists in South Yorkshire are nowhere near the levels that they are in the West Midlands or other parts of the country”