We bring in an expert to answer that age-old question: exactly why do pro cyclists shave their legs? You probably know already, but the gains might be more than you think