Transport for London says the major north London cycle route could "have huge benefits" and there were serious safety concerns about the previous road layout where 31 cyclists and 54 pedestrians were injured in collisions between 2017 and 2020