“Reform have decided there’s not enough dead people”: Council cancels externally funded safe cycling scheme where two cyclists were killed, leaving campaigners fuming at “shocking waste”