Police & Crime Commissioner defends under-fire force accused of “astonishing victim blaming” by cycling campaign group, after officers raised concerns that installing more bike parking is “not ideal” and could cause “bigger increase in crime”