“Overcrowding highlights the need for more designated parking locations,” Lime said in response to the news, after residents sent them pictures of the hacked up bikes to be collected from the private property