“That’s why it’s so shocking”: Colin Strickland says on-the-run murder suspect Kaitlin Armstrong “one of the least volatile people I have ever met”