Iconic folding bike brand collaborates with fellow London business in six-week campaign